Судаба Зейналова. Азербайджан - Германия: исторические связи и современное сотрудничество
«Германия и Азербайджан - хорошие партнеры. Мы сотрудничаем во многих областях. Между нами существует очень активный политический диалог».
Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев
(из выступления на открытии Азербайджано-Германского экономического форума, Германия, Берлин, 7 июня 2016 года)
Находящийся на стыке Запада и Востока, Азербайджан имеет исторические связи и прочные современные отношения с государствами Европы. С этой точки зрения необходимо отметить развитие политических, экономических отношений, культурных связей между Азербайджанской Республикой и Федеративной Республикой Германии. За последние десятилетия проводились встречи Общенационального лидера Гейдара Алиева и Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева с высшим руководством Федеративной Республики Германии, были подписаны двухсторонние соглашения. Визит Президента Азербайджанской Республики Ильхама Алиева в Германию 6-7 июня 2016 года, встреча с Федеральным Канцлером Федеративной Республики Германии Ангелой Меркель, проведение в Берлине Азербайджано-Германского экономического форума, обсуждение политических, экономических отношений, энергетических проектов, как «Южный газовый коридор», вопроса армяно-азербайджанского Нагорно-Карабахского конфликта свидетельствует о развитии двухсторонних отношений и сотрудничества между Азербайджаном и Германией.
Одним из важнейших направлений азербайджано-германских отношений является сотрудничество в экономической сфере. В 2015 году торговый оборот между Азербайджаном и Германией составил около 2 миллиардов долларов. В Азербайджане работают 169 немецких компаний. Ведется сотрудничество в энергетическом секторе, инфраструктурных проектах, в секторе строительства, промышленности и т.д. Проводит деятельность Германо-Азербайджанская Торговая Палата. Также развиваются культурные связи между Азербайджаном и Германией, свидетельством чему является проведение дней культуры, концертов, выставок, конференций, обучение студентов, стажировки научных кадров и т.д. В Германии проживает азербайджанская диаспора, проводящая общественно-культурные мероприятия.
Азербайджанский и немецкий народы имеют глубокие исторические связи. В Азербайджане на протяжении около двух столетий (XIX-XX вв.) проживало немецкое население, действовали лютеранская община, немецкие школы и кирхи, были основаны немецкие колонии.
Как известно, толерантность и мультикультурализм имеют исторические корни в Азербайджане, развиваются в современном азербайджанском обществе и поддерживаются на государственном уровне. Как отмечает в своей книге Руководитель Администрации Президента Азербайджанской Республики, академик Рамиз Мехтиев: «Гарантировав конституционные права и свободы каждому своему гражданину, Азербайджан обеспечил мирное проживание на его территории людей разных конфессий и национальностей, при этом оставаясь светским государством, хотя большинство населения исповедует ислам». (Рамиз Мехтиев Миропорядок двойных стандартов и современный Азербайджан. Баку, 2015, с. 213)
В XIX – начале ХХ веков в Азербайджан переселялись и проживали многие представители европейских народов - немцы, поляки, греки, шведы, эстонцы, литовцы, латыши и др. Одной из крупных европейских общин в Азербайджане была немецкая община. В 2016 году исполняется 200-летие с начала переселения немцев из Германии на территорию Азербайджана, мероприятия по случаю этого юбилея включены в программу ЮНЕСКО.
Возникновение немецкой общины, переселение немцев и их поселение на территории Азербайджана берет начало с первых десятилетий XIX века. В результате исторических причин проведения российским царизмом после завоевания Кавказа переселенческой политики в регионе, с другой стороны, на фоне сложного экономического положения в разоренной после наполеоновских войн Германии, увеличения сектантских движений, в 1816-1818 гг. проходило переселение группы немецких крестьян сектантов-сепаратистов – выходцев из юга Германии, Вюртемберга на Южный Кавказ. В 1819 г. на территории Северного Азербайджана были основаны первые немецкие колонии – Еленендорф и Анненфельд. В дальнейшем число немецких поселений на территории Азербайджана увеличилось и к началу XX в. доходило до восьми – Еленендорф, Анненфельд, Георгсфельд, Алексеевка, Грюнфельд, Эйгенфельд, Траубенфельд, Елизаветинка, находившихся в основном на местах старых азербайджанских селений в Гёйгёльском, Шамкирском, Газахском, Тоузском, Агстафинском районах.
Немецкая община в Азербайджане проживала не только в немецких колониях, но и в городе Баку. По данным переписи Баку 1913 года в городе проживало 3274 немцев. Среди представителей немецкой общины были ученые, архитекторы, инженеры, предприниматели и др. В целом, по данным переписи 1939 г. в Азербайджане проживало 23 133 немцев.
Обосновавшись в Азербайджане, немецкие колонисты занимались различными отраслями сельского хозяйства, развитыми в регионе, основной их хозяйственной специализацией было виноградарство и виноделие. В немецких колониях действовали как крупные винодельческие фирмы братьев Форер и братьев Гуммель, так средние и мелкие хозяйства. В частности, фирмой бр.Форер в кол. Еленендорф были построены пивоваренный, коньячный, спиртово-ректификационный заводы. Согласно архивным документам, в начале ХХ века руководители действовавшей в Закавказье армянской партии «Дашнакцутюн», совершавшей вооруженные, террористические акты против азербайджанского населения, «наложили на местного помещика и виноторговца Форера от партии «Дашнакцутюн» штраф до 30000 руб.». Этот же факт об обложении хозяйства бр. Форер выкупом в 30000 рублей в пользу партии «Дашнакцутюн» отмечает и немецкий автор граф фон Швайниц, описавший в своей книге жизнь немецкой колонии Еленендорф.
В период существования Азербайджанской Демократической Республики (1918-1920) в Парламенте АДР был представлен депутат от немецкого населения – Лоренц Яковлевич Кун, уроженец кол. Еленендорф. В выступлении депутата Л.Я.Куна 10 декабря 1918 г. на заседании Парламента было отмечено: «И вот, стоя на пороге нового столетия нашего существования на Кавказе, мы, немцы Азербайджана, склонны видеть добрые предзнаменования в этом коренном изменении нашей жизни и мы спокойно смотрим на наше будущее, твердо веря, что под защитой демократических законов юной Азербайджанской Республики мы будем иметь возможность сохранить нашу национальную самобытность и продолжать нашу мирную трудовую жизнь, всегда с радостью готовые всеми своими силами, в тесном сотрудничестве со всеми населяющими наш край народностями поработать на пользу и процветание Азербайджана».
Ярким событием в жизни немецких колоний в этот период стало торжественное празднование 100-летия кол. Еленендорф, проведенное 9 июня 1919 г. Колония Еленендорф получила поздравительную телеграмму из Баку от заместителя председателя Парламента АДР Гасан бека Агаева: «По организации торжества по поводу столетия колонии Еленендорф президиум парламента Азербайджанской Республики приветствует столетнее существование колонии Еленендорф и желает этой маленькой культурной ячейке дальнейшего процветания, благосостояния».
После установления в Азербайджане советской власти, в немецких поселениях в 1922 году был создан винодельческий кооператив «Конкордия». К середине 1920-х годов в ведении этого кооператива в немецких поселениях действовали винные, спиртовые и коньячные заводы и винодельческие хозяйства. C конца 1920-х – в начале 1930-х годов в связи с проведением советским руководством коллективизации сельского хозяйства, как и во всех селах и деревнях Азербайджана, в немецких поселениях были созданы колхозы (в Еленендорфе – колхоз им. Тельмана, в Анненфельде – колхоз им. Клары Цеткин и др.).
В 1920-е годы действовала Немецкая секция при ЦК АКП (б). В 1920-1930-е годы в Баку издавались две немецкие газеты «Bauer und Arbeiter» («Крестьянин и рабочий») и «Lenins Weg» («Ленинский путь») на немецком языке. В июле 1936 г. состоялась встреча первого секретаря ЦК АКП (б) Мир Джафара Багирова с немецкой молодежью, на которой обсуждались вопросы о работе немецких колхозов, культурной, просветительской работе среди колонистов и т.д.
Большое значение в жизни немецкой общины Азербайджана имела культурная и духовная жизнь. К середине 1920-х годов в Азербайджане в немецких поселениях и в г. Баку действовали восемь немецких школ. В школах преподавали немецкие, азербайджанские и русские педагоги – В.И.Гуммель, О.И.Вухрер, М.Ибрагимли Э.Целинский, Г.И.Ольховский и др. Немецкое население изучало азербайджанский язык. В 1930-е годы в Еленендорфе действовал Техникум виноградарства и виноделия, в котором подготавливались специалисты по этим отраслям хозяйства. В Азербайджане немцами были основаны лютеранские церкви в г. Баку, немецких колониях Еленендорф (г. Гёйгёль) и Анненфельд (г. Шамкир), воздвигнутые по проектам архитекторов немецкого происхождения А.Эйхлера и Ф.Лемкуля. Немецкая община в Азербайджане сохраняла свои культурно-этнографические особенности, обычаи и традиции. Немецкие колонии были благоустроены, имели развитую хозяйственную инфраструктуру.
В 1941 г. с началом Великой Отечественной войны, как и многие представители различных народов, немцы, проживавшие на территории Советского Союза, в том числе и в Азербайджане, постановлениями советского руководства были депортированы в отдаленные области Казахстана и Сибири. Согласно архивным данным, после депортации в 1940-е годы имели место побеги некоторых немцев – уроженцев нашей республики из мест спецпоселений обратно в Азербайджан. Убегая из мест высылки, немцы находили убежище в Азербайджане у своих знакомых, соседей – азербайджанцев, которые, несмотря на большой риск, помогали им.
Одним из важнейших факторов в жизнедеятельности немецкой общины являлись гостеприимство и толерантность в Азербайджане, в результате чего немцы, как и представители других народов, проживавших в республике, имели свободу вероисповедания, возможность возведения церквей, получали образование, работали, сохраняли национально-культурные ценности и мирно проживали в мультикультуральном пространстве нашей страны.
В современном Азербайджане сохраняются, реставрируются памятники культуры немецкой общины, проживавшей в нашей стране. Сохранились дома немецких колонистов в Гёйгёле, Шамкире. В 2010 г. после ремонтно-реставрационных работ, проведенных по распоряжению главы государства, состоялось открытие здания бывшей лютеранской кирхи в Баку - зала камерной и органной музыки Азербайджанской государственной филармонии имени Муслима Магомаева, на котором приняли участие Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев и Первая леди Мехрибан Алиева. В 2013 г. Президент Ильхам Алиев ознакомился с отреставрированным зданием немецкой лютеранской церкви в Шамкире. В Баку действует Германо-Азербайджанское Культурное Общество «Капельхаус», где проводятся культурные мероприятия, концерты, выставки. В городе сохраняются архитектурные здания, воздвигнутые по проектам немецких архитекторов. Это является еще одним примером, свидетельством толерантности, политики мультикультурализма, бережного отношения к историческому прошлому, немецкому наследию, культуре европейских общин, проживавших в Азербайджане на протяжении около двух столетий.
Судаба Зейналова, кандидат исторических наук, магистр экономики MBA
