Названа дата премьеры голливудского мультфильма, продублированного на азербайджанский язык

БАКУ, 8 июл – 1NEWS.AZ

Кинотеатр премиум-класса 28 Cinema, не устающий радовать поклонников кино интересными мероприятиями и новинками, отличился и в этот раз.

Киноманам будет представлен грандиозный проект, осуществляемый при поддержке телеканала ANS, информационного агентства 1news.az и главного спонсора проекта HTC, – впервые голливудский мультфильм продублирован на азербайджанский язык и будет показан в кинотеатре.

В дубляже мультфильма принимали участие азербайджанский шоумен №1 Мурад Дадашов и заслуженная артистка Тунзаля Агаева.

Торжественная премьера продублированного на азербайджанский язык мультфильма «Легенды страны Оз: Возвращение в Изумрудный город» состоится в 28 Cinema 11 июля в 19:00.

1news.az в ближайшее время разыграет пригласительные билеты на данный показ. Следите за новостями на сайте и странице в социальной сети Facebook.

«Я, как директор 28 Cinema, рада, что наш кинотеатр впервые решил заняться дубляжом мультфильма, и надеюсь, что наш зритель оценит эти старания по достоинству. Считаю, что каждый имеет право выбирать тот язык, какой он хочет, но мы не должны оставаться безучастными к формированию мировоззрения азербайджанской молодежи.

В разных странах был сделан дубляж данного анимационного фильма, и мы не могли остаться в стороне, приложили максимум усилий к воплощению в жизнь этого проекта.

Мы надеемся, что зритель не будет к нам строг, так как подобный проект осуществляется впервые в Азербайджане, но мы будем стараться, и думаем, что это не последний дубляж фильмов на родной язык», - отмечает в интервью 1news.az исполнительный директор 28 Cinema Эльнара Рагимова.

«Я, как и все дети, очень люблю смотреть мультфильмы. Количество просмотренных мною мультфильмов уже и не сосчитать. В них есть что-то наивное, непосредственное, что заставляет тебя во время сеанса почувствовать себя ребенком, побывать в сказочном мире, мире фантазий и сбывшихся желаний.

Что касается мультфильма «Легенды страны Оз: Возвращение в Изумрудный город», думаю, все мы помним этот старый добрый мультфильм. Рада, что кинотеатр 28 Сinema взялся за такой проект и решил сделать впервые дубляж анимации, а также оказалось, что мы не одни, нам решили помочь телеканал ANS, наш спонсор HTC, а также наши звезды Мурад Дадашов и Тунзаля Агаева, с которыми было очень приятно работать.

Считаю, что в копилке кинематографа в обязательном порядке должны быть фильмы и в особенности мультфильмы, продублированные на азербайджанский язык, так как эта копилка переходит к нашим детям, внося вклад в развитие подрастающего поколения», - сказала в интервью 1news.az маркетинг-менеджер 28 Cinema, куратор дубляжа мультфильма Юлия Марковская.

Феликс Вишневецкий, Г.Р.